يئني قاپی ديل-دوشونج
دیلیمزده بارا گلن کومپلئکسلیکلردن بیری ده دیلین اؤز ایصطلاحلارینی تانیمازلیقدان، اونا گؤره ده، باشقا دیللردن مودئل گؤتورمکدن تاپیلیر. بوردا، میثال اولاراق، چوخلاری«بیرگون هه بیرگون یوخ» مفهومونو فارسجا «یک روز در میان» دوشوندوکده، تورکجهنین یازدیـدانیشدیسیندا گرگین بیر حالا قالیرلار.
آشاغیدا، تورکجه ایصطلاحلاراباخیریق:
گونآشیری:یک روز در میان (آرادا بیر گوندن آشیب اوبیری گونه چاتماق)
هفتهآشیری: یک هفته در میان (آرادا بیر هفتهدن آشیب اوبیری هفتهیه چاتماق)
آرابیر: یک در میان (بیری هه بیری یوخ)
ـ من گونآشیری ایشه گئدیریم هرگون یوخ!
ـ اونلار هفتهآشیری گئجهلر ایشه گئدیرلر.
ـ یازاندا آرابیر یاز! خطلرین هامیسیندا یازاندا آییرد اولمور.
